| Richard, quando falaste do Flautista disseste que ia ser "o Google da música". | Open Subtitles | المِزمار" قُلت أنه سيكون" كجوجل للموسيقى |
| O Flautista é um site de proprietário que permite descobrir se a tua música afecta direitos. | Open Subtitles | المِزمار"هي ملكية" الموقع الذي يتيح لك معرفة إذا الموسيقى التي تعزفها تتعدى على أي حق نشر في القائمة |
| O Gavin está animado com o teu aplicativo "Flautista", e queremos saber se podes vir falar connosco. | Open Subtitles | غافن) متحمس جداً حول) (تطبيقك (المِزمار وكنا نتتساءل عما اذا كان بأمكانك القدوم لتجلس معنا |
| Eu não sei se podia dizer que o Flautista é proprietário. | Open Subtitles | أنا حتى لا أعتقد أنه يمكنني أن أقول " المِزمار) هو موقع ) " |
| Gavin Belson fez uma oferta de 3 milhões pelo Flautista. | Open Subtitles | غافين بيلسون) عرض علي فقط) "ثلاثة ملايين دولار من أجل "المِزمار |
| De momento, o Flautista só tem áudio, mas estou a pensar maneiras de colocar imagens, vídeos... | Open Subtitles | (أعني، حالياً (المِزمار ..يضغط أصوات فقط و لكني أفكر بطرق لضغط ..صور، فيديوهات |
| - Eu possuo 10% do Flautista. | Open Subtitles | (أنا أملك نِسبة 10% من (المِزمار |
| Flautista. Eu vou procurar. | Open Subtitles | المِزمار)، سأبحث عنه ) |
| - Ele gostou do Flautista. | Open Subtitles | (يحب موقع (المِزمار |
| Flautista. | Open Subtitles | "المِزمار" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 