| Não viste as minhas malas Louis Vuitton lá em cima? | Open Subtitles | الم تري حقائب لوي فوتون خاصتي في الاعلى؟ |
| Nas semanas que passaram... Não viste pessoas a agir com altruísmo? | Open Subtitles | تلك الايام التي سبقت الم تري كيف تصرف الناس بأنانية ؟ |
| Ok, Não viste o que aconteceu? | Open Subtitles | الم تري ما حدث؟ |
| Não viu que ele tinha apontado ao alvo 3 e o 4 é que rebentou? | Open Subtitles | الم تري ان المدفع كان مصوبا نحو الهدف 3 ولكن الهدف 4 انفجر نعم.. |
| Por acaso Não viu um homem chamado Ernie Bilko, pois não? | Open Subtitles | الم تري ظابطا اسمه ارني بيلكو؟ |
| Nunca viste uma fotografia do teu pai? | Open Subtitles | الم تري صورة لوالدك ؟ |
| Nunca viste seios antes? | Open Subtitles | الم تري اثداء من قبل؟ |
| - Não viste a Frieda Cascata? | Open Subtitles | الم تري فريدا واترفول ؟ |
| - Não viste o que aconteceu aqui? | Open Subtitles | الم تري ما حدث هنا؟ |
| Não viste que desferi mais golpes? | Open Subtitles | الم تري , انى انزلت عدد لكمات اكثر الم افعل ! |
| Não viu acção nenhuma? | Open Subtitles | الم تري الحداث؟ |
| Então, Não viu polícias nenhuns? | Open Subtitles | الم تري اي رجل شرطة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 