عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الم تسمعي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não ouviu falar
| Esperança. Não ouviu falar de esperança? | Open Subtitles | الأمل، الم تسمعي بالأمل أبداً؟ |
| Não ouviu falar no Fenômeno Moore? | Open Subtitles | الم تسمعي بظاهرة ( مور ) ؟ |