| Ovos Benedict com molho de espinafres, fazes-te à empregada. | Open Subtitles | بربك, بيض بينى, وسبانخ وستغازل النادله ايها القاتل |
| Toda a beleza de Michelangelo nos contornos evidentes de uma empregada imponente. | Open Subtitles | كل الجمال فى مايكل أنجلو ...فى المرمر الموجود ...أعلى أكتاف النادله |
| Pára de namoriscar com a empregada. Meu Deus! Toma! | Open Subtitles | توقف عن مغازلة النادله اذهبى الى الرورليت |
| O Sr. Cardinal foi morto na guerra. garçonete. | Open Subtitles | السيد "كاردينال" قُتل أثناء الحرب أيتها النادله |
| - A garçonete do Oklahoma. | Open Subtitles | النادله من أوكلاهوما |
| O namorado da empregada trabalha lá mas o anterior namorado trabalhava na unidade de Huntsville. | Open Subtitles | صديق النادله يعمل هناك لكن صديقها الأخير عمل في وحده هانتسنفيل |
| Qual é a regra que que diz que não posso seduzir a empregada do meu bar preferido? | Open Subtitles | الذي يقول أنه لا يمكنني إغراء النادله في مقهاي المفضل؟ |
| Tic tac, tic tac... porque escolheu partilhar a investigação com esta empregada? | Open Subtitles | لماذا اخترت أن تشرك تلك النادله في التحقيق ؟ |
| Fui até à morada que a empregada do bar me deu. | Open Subtitles | لقد تتبعت العنوان التي أعطتني اياه النادله |
| Preciso de te lembrar sobre mim e a Wendy, a empregada? | Open Subtitles | هل يجب علي أن أذكرك بما حدث لي مع النادله "ويندي" ؟ |
| Fui até ao endereço que a empregada me deu. | Open Subtitles | تتبعت العنوان التي أعطتني إياه النادله. |
| A empregada. Ela viu-o? | Open Subtitles | النادله رايت شيئا ما |
| Sou a Cookie. Sou a nova empregada. | Open Subtitles | انا كوكي ، النادله الجديده |
| Lembras-te do nome daquela empregada no Dairy Queen? | Open Subtitles | أتتذكر إسم النادله في "دايري كوين" |
| Ben, já te contei sobre a empregada sensual com a qual saí chamada Emma? | Open Subtitles | أنت (بِن) هل أخبرتك يوماً حول النادله المثيره (إيما) التي واعدتها؟ |
| 21 de Junho de 2010, quem é que te cobriu quando a Vanessa apanhou-te a namoriscar com aquela empregada anormalmente melhorada? | Open Subtitles | الـ21 من جون 2010 من تستر عليك عندما رصدتك (فنيسا) وأنت تغازل تلك النادله ذات الجمال الغير طبيعي؟ |
| empregada, trabalha aqui. | Open Subtitles | إنها النادله إنها تعمل هنا |
| Carol, a garçonete. Simon, a bicha. | Open Subtitles | كارول النادله سايمون الشاذ |
| Não pode ficar com a boca fechada, garçonete de merda! ? | Open Subtitles | اخرسي ايتها النادله |
| Dê uma dessas para a garçonete. | Open Subtitles | أعطي واحده من هذه إلى النادله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 