عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النار في الرأس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um tiro na cabeça
| Houve, cão, dou-te um tiro na cabeça se não parares já com isso! | Open Subtitles | أسمع , كلب , سوف أطلق عليك النار في الرأس إذا لم تتوقف الآن |
| Mãos ao ar, ou dou-lhe um tiro na cabeça. | Open Subtitles | ارفعيديك، وإلاّ سأطلق عليك النار في الرأس. |
| Que aumenta a probabilidade de levar um tiro na cabeça e de acabar com o carro roubado? | Open Subtitles | مما يزيد من فرصتك في إطلاق النار في الرأس وسيارتك السرقة؟ |
| O rapaz levou um tiro na cabeça. | Open Subtitles | الفتى اطلق عليه النار في الرأس |