| Mas foi interrompido por um visitante que também fugiu dos nazis. | Open Subtitles | لكن قاطع صيفه زائرٌ نزح أيضاً من النازيّين. |
| Alguns dos cientistas estavam demasiado desejosos de trabalhar para os nazis. | Open Subtitles | لم يرغب بعض علمائها من العمل مع النازيّين. |
| Os cientistas eram guiados pelo medo que os nazis conseguissem a sua primeiro. | Open Subtitles | سيق العلماء بخوف إمكانية وصول النازيّين لها أوّلاً. |
| Por mim, esperamos por eles para darem cabo dos nazis. | Open Subtitles | أرى بألا نحرّك ساكناً وندعهم يبيدون النازيّين |
| Esta missão requer um vasto conhecimento sobre a industria cinematográfica alemã sob a alçada do terceiro Reich. | Open Subtitles | لأجل نجاح مغامرتنا فذلك يتطلّب معرفة بصناعة السينما الألمانية تحت حكم النازيّين |
| Sou um assassino nato e fanático pelo massacrar os nazis, | Open Subtitles | أردنا القول أنّنا من أشدّ المعجبين بعملك فيما يتعلّق بقتل النازيّين |
| Vai demorar algum tempo... a tirá-los da posse dos nazis, mas há imenso dinheiro na Suíça. | Open Subtitles | لإخراج النازيّين من المناطق ولكن هناك الكثير من المال في السويد |
| - O que é o que os nazis procuram. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما يبحث عنه النازيّين |
| "Então, você tem medo que os nazis nos mandem pelos ares!". | Open Subtitles | أنت خائفٌ إذاً أن النازيّين سيدمّروننا. |
| Há um desapontamento geral no corpo de oficiais... pelos crimes cometidos pelos nazis... o assassinato de civis... a tortura e a fome dos prisioneiros a execução massiva de Judeus. | Open Subtitles | هناك تذمّر واسع الإنتشار بين صفوف الضبّاط... تجاه الجرائم المُرتكبة مِن قبل النازيّين... قتل المدنيّين... |
| O nosso negócio é matar nazis, étimos estado bastante ocupados. | Open Subtitles | بل نقتل الأسرى النازيّين ونوسّع نطاق عملنا أجل! |
| E aí, um bando de zombies nazis despertou. | Open Subtitles | وبعد ذلك، لا يمكنك العبث مع فريق الزومبيّبن "النازيّين" الذين إستيقظوا |
| Que a encontres antes dos nazis. | Open Subtitles | (ماركوس) يُريدونَك أَنْ تَحْصلَ على السفينة قبل النازيّين |
| A Bubbie estava convencida que os nazis iriam erguer-se novamente. | Open Subtitles | كانت (بابي) مقتنعة بأنّ النازيّين سينهضون من جديد |
| Do género que aprenderam com os nazis. | Open Subtitles | الذي لا يختلف عن النازيّين |
| Eu odeio nazis. | Open Subtitles | أنا أكره النازيّين |
| - Ela sempre odiou os nazis. | Open Subtitles | -لطالما كرهَت النازيّين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 