Eu sei que está a contar às pessoas que foi um acidente. | Open Subtitles | انظر.. اعرف بانك تريد ان تخبر الناس انا هذا مجرد حادث |
Uso-a para ajudar pessoas e para proteger o Círculo. | Open Subtitles | انا استخدمهُ لمساعدة الناس انا استخدمهُ لحماية الدائرة |
Sabes, algumas pessoas são tímidas por natureza. | Open Subtitles | هل تعلمين.. مع بعض الناس انا خجول بالفطرة.. |
Receio que os países se ponham de acordo mais depressa que as pessoas. | Open Subtitles | التوفيق بين البلدان أسرع من الناس , انا اخشى |
Eu sei que as pessoas estão dizendo. Eu não me importo, realmente. | Open Subtitles | انا اعرف من الان ماذا سيقول الناس انا حقاً لااهتم |
- Iremos lá para ajudar pessoas. - Estarei a ajudar... a ti. | Open Subtitles | سنذهب لهناك لُنساعد الناس انا أحاول أن اساعدكِ |
Um V1 que se tornou num soldado para proteger as pessoas. | Open Subtitles | مواطن من الدرجة الاولى اصبح جندى يحمى الناس انا اصبحت جندى |
Vocês, minhas senhoras, entre todas as pessoas, sabem que não estou a dizer disparates, certo? | Open Subtitles | وانتم من كل الناس انا لا اهب الدخان صحيح |
Pai, eu ajudo as pessoas. Sou uma boa pessoa. | Open Subtitles | ابي, انا اساعد الناس انا شخص صالح |
Sou a melhor, sempre ganho a simpatia das pessoas. | Open Subtitles | انا الأفضل ، "ايما " دائما ما تحصل علي عطف الناس انا لا احصل ابدا علي عطف الناس ، اليس كذلك ؟ |
Você, de todas as pessoas... | Open Subtitles | انت من بين جميع الناس انا اقصد |
Quer dizer, com outras pessoas, quero dizer. Não... | Open Subtitles | انا اقصد مع مزيد من الناس , انا اعني |
Você hackeia pessoas, e eu, o tempo. | Open Subtitles | انت تخترق الناس, انا اخترق الوقت |
Excepto todas as pessoas que eu vou matar. | Open Subtitles | باستثناء جميع الناس انا ذاهب للقتل. |
Estamos na cadeia, e pomo-nos na cadeia por pessoas que não deviam estar atrás das barras mas livres na rua. | Open Subtitles | نحن في السجنِ، ونحن عِنْدَنا ضِعْ أنفسنا في السجنِ... بينما الناس انا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ خلف قضبان... حرّ على الشوارعِ. |
Magoo-o as pessoas, sou uma pissa. | Open Subtitles | انا اؤذي الناس انا احمق |
Para a maioria das pessoas, sou uma assistente na "CatCo Worldwide Media"... | Open Subtitles | بالنسبة الى اغلب الناس انا مجرد مساعدة في شركة (كاتكو) للصحافة و الاعلام |
Para a maioria das pessoas, sou uma assistente na "CatCo Worldwide Media"... | Open Subtitles | بالنسبة إلى أغلب الناس انا مجرد مساعدة في شركة (كاتكو) للصحافة و الاعلام |
Para a maioria das pessoas, sou uma assistente na "CatCo Worldwide Media"... | Open Subtitles | بالنسبة إلى أغلب الناس انا مجرد مساعدة في شركة (كاتكو) للصحافة و الاعلام |