عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الناس على رؤوسهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na cabeça das pessoas
| O Prior caminhou entre nós, tocou na cabeça das pessoas, | Open Subtitles | مشى الراهب بيننا وهو يلمس الناس على رؤوسهم |
| Não sou nenhum herói. Só gosto de bater na cabeça das pessoas. | Open Subtitles | لست بطلاً إنما أحب ضرب الناس على رؤوسهم |
| Batias na cabeça das pessoas com a tua varinha de princesa. | Open Subtitles | وتضربين الناس على رؤوسهم بعصاك السحرية |