"الناس يختفون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pessoas desaparecem
• desaparecer as pessoas de tal
• pessoas desaparecer
• as pessoas desapareçam

Em alturas como esta, as Pessoas desaparecem e aparecem outra vez em sítios estranhos. Como Mr.
في مثل هذه الأوقات الناس يختفون ويظهرون في أماكن أغرب

Parece que muitas Pessoas desaparecem por aqui.
يبدو أنّ الكثير من الناس يختفون من هذه المدينة.

Aqui, quando as Pessoas desaparecem, não voltam.
الناس يختفون هنا وهم لا يرجعون

Porque ele tinha uma capacidade de fazer desaparecer as pessoas de tal maneira, que roçava o místico.
لأنّ لديه القدرة على جعل الناس يختفون بشكل كامل بحيث جاوَز حد الغموض

- Porque ele tinha uma capacidade de fazer desaparecer as pessoas de tal maneira que roçava o místico.
لأنّ لديه القدرة على جعل الناس يختفون بحدٍ جاوَز الغموض

E dos rumores que fazemos pessoas desaparecer...
والاشاعات حولنا تجعل الناس يختفون

Faz com que as pessoas desapareçam.
يجعل الناس يختفون

Chegas durante a noite e Pessoas desaparecem.
أنتم تظهرون ليلاً ثم الناس يختفون

- Não. Pessoas desaparecem todas as noites do Strip.
الناس يختفون بتلك المنطقه كل ليله

Pessoas desaparecem todos os dias.
الناس يختفون يومياً

As Pessoas desaparecem constantemente.
الناس يختفون دائماً

É Vegas. As Pessoas desaparecem.
أنها "فيغاس" الناس يختفون فيها

- Pessoas desaparecem.
الناس يختفون.

As Pessoas desaparecem...
الناس يختفون.

- Porque ele tinha uma capacidade de fazer desaparecer as pessoas de tal maneira que roçava o místico.
-لأنّ لديه القدرة .. على جعل الناس يختفون بشكل كامل بحيث جاوَز حد الغموض -كلوي) أحرقت العلبة)

Não te podes meter com eles. - Eles fazem pessoas desaparecer.
هم يجعلون الناس يختفون

Faz com que as pessoas desapareçam para sempre.
يجعل الناس يختفون للأبد (حتى (كلير