عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الناصره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de Nazaré
| Não vem nada de bom de Nazaré, até as Escrituras o dizem. | Open Subtitles | لا شئ جيد يأتي من الناصره كما يقول الكتاب المقدس |
| Vós sois os meus irmãos de Nazaré e são os primeiros convidados para a arca. | Open Subtitles | أنتم إخوانى من الناصره وأنتم أول من أدعو للفلك |
| A linhagem passou de Abraão para David, de David para Jesus de Nazaré e de Jesus para mim. | Open Subtitles | بورتريكو؟ (السُلالة امتدّت من (ابراهيم) الى (داود (ومن (داود) الى (مسيح الناصره |