| Ela perdeu o equilíbrio e caiu da janela e o rádio esmagou-Ihe a cabeça? | Open Subtitles | فقدت اتزانها و سقطت من النافذه و بعدها سقط الراديو على رأسها؟ |
| Fico ao lado da janela. E certifique-se de que ele veja a fonte do Capitólio. | Open Subtitles | سوف اقف بجوار النافذه و تاكدى انه سوف يرى هذه النافوره و قبه العاصمه |
| Quebrou a janela e invadiu uma residência. | Open Subtitles | لقد كسرت النافذه و دخلت الى سكن خاص |
| - Atiraram-no da janela. E depois? | Open Subtitles | كان قد القى بنفسه عبر النافذه و من يهتم |
| Fecha o vidro da janela e arranca. | Open Subtitles | اغلق النافذه و قد السياره |
| Olhei pela janela e vi-te. | Open Subtitles | فنظرت خارج النافذه و.. |
| - Abre a janela e pergunta por direcções. | Open Subtitles | -أنزلي النافذه و توجهي لهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 