| Ele quer rever as transmissões do computador para ver se alguém forneceu ao Profeta Cinco o percurso da viagem do Davenport | Open Subtitles | يريد المراجعة إرسال الحاسوب للرؤية إذا أي واحد زوّد النبي فيف بطريق سفر دافينبورت. |
| Quando eu fui ter contigo ao hospital, tu querias dizer-me uma coisa a razão pela qual o Profeta Cinco te raptou. | Open Subtitles | عندما جئت لرؤيتك، أردت الإخبار ني السبب النبي فيف إختطفك. |
| O Profeta Cinco já deve ter percebido que lhe dei informações falsas. | Open Subtitles | نحتاج لفعل الصوم. النبي فيف سيكون عنده فهم أنا أعطيت المعلومات الخاطئة. |
| Do pouco que decifrámos, parece que foi raptada pelo Quinto Profeta. | Open Subtitles | من الصغار نحن كنّا قادرون على حلّ، هو يظهر هي تحتجز من قبل النبي فيف. |
| Sejam quais forem os planos do Quinto Profeta para a Sydney, podemos presumir que não temos muito tempo. | Open Subtitles | الذي يمكن أن يستغرق الأيام. مهما النبي فيف خطّط لسدني، نحن يمكن أن نفترض نحن ما عندنا وقت كثير. |
| Eles acham que há alguém infiltrado na APO que está a dar informações ao Profeta Cinco. | Open Subtitles | يعتقدون هناك خلد ضمن أي بي أو تسريب المعلومات إلى النبي فيف. |
| O director e a sua aquipa vai auditar a nossa investigação do Profeta Cinco | Open Subtitles | هو سيدقّق تحقيقنا على النبي فيف. |
| Que o Profeta Cinco tinha planos para mim. | Open Subtitles | ذلك النبي فيف كان عنده الخطط لي. |
| O Horizon é a razão pela qual o Profeta Cinco matou o Vaughn. | Open Subtitles | - يستمع. إنّ الأفق الذي قتل النبي فيف فوجن. |
| - Não. O Profeta Cinco acredita que já ouviste | Open Subtitles | النبي فيف يعتقد بأنّك عندك. |
| Quando o Profeta Cinco raptou-me | Open Subtitles | عندما النبي فيف إختطفني، |
| O Profeta Cinco matou o Vaughn. | Open Subtitles | قتل النبي فيف فوجن. |
| - O Profeta Cinco sabe isso? | Open Subtitles | - هل النبي فيف يعرف حوله؟ |
| Já temos razões para crer que o Quinto Profeta se infiltrou em várias Agências de governos estrangeiros. | Open Subtitles | شخص ما في لانجلي. مستندة على الإستخبارات الحالية، عندنا سبب للإعتقاد ذلك شبكة النبي فيف إخترقت وكالات عدّة حكومة أجنبية. |
| O Quinto Profeta tem ligações aos registos de operações da CIA que lhes dão acesso a operações secretas, listas de agentes, à nossa infra-estrutura inteira. | Open Subtitles | النبي فيف عنده الروابط إلى وكالة المخابرات المركزية سجلات عملية التي تعطيهم وصول إلى كلّ العمليات السرّية، سريّة قوائم أسماء وكيل، كامل بنائنا التحتي. |
| O Quinto Profeta tem a Sydney. | Open Subtitles | النبي فيف عنده سدني. |
| - O Quinto Profeta tem a Sydney. | Open Subtitles | - النبي فيف يحمل سدني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 