عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النثرية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Bardo
| Transformamos este espaço no templo do Bardo. | Open Subtitles | لقد حولنا هذه الغرفة إلى معبد للحاكية النثرية |
| Com todo o respeito ao Bardo, estamos aqui com uma história nossa... | Open Subtitles | كل إحترامي للحاكية النثرية نحن هنا بحكاية خاصة بنا |