عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النجاة تلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o salva-vidas
| - Pensei que era marinheiro... e por isso usava o salva-vidas. | Open Subtitles | -لقد خمنت أنك بحار. لهذا ترتدى سترة النجاة تلك. |
| - Olhem para o salva-vidas dele. | Open Subtitles | -إنه مرهق من إرتداء سترة النجاة تلك. |