| Casa das máquinas, registo visual, Data estelar 8128.78. | Open Subtitles | غرفة المحركات، التسجيل المرئيّ للرحلة التاريخ النجميّ 8128.78 . ابدأ. |
| Vejo que também se candidatou para a Frota estelar. | Open Subtitles | قدمت بطلب الانضمام للأسطول النجميّ أيضاً |
| Data estelar 9521.6. | Open Subtitles | التاريخ النجميّ .9521.6 . |
| Diário do Capitão, data Estrelar. 8390. | Open Subtitles | سِجل القائد، التاريخ النجميّ 8390 . |
| Diário de Bordo. Data Estrelar 8.45 | Open Subtitles | سِجل القائد، التاريخ النجميّ 845... |
| - Efeito estelar. | Open Subtitles | -نتاج الإنفجار النجميّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 