| Presumo que um carpinteiro dê valor a isso. | Open Subtitles | لكن بسببنا، ما زالتَ تملك إبهاماً وأفترض أنّه شيء لربّما يحتاجه النجّار |
| Rose Red teria comido ao menos um carpinteiro bonzito. | Open Subtitles | "إنها قد حظيت بوجبة "روز ريد على الأقل حصلوا على النجّار |
| Sempre que ouço o som de marteladas, penso sempre em São José, o carpinteiro. | Open Subtitles | كلمّا أسمع صوتًا يدُق, دائمًا ما أُفكر في القدّيس "جوزيف" النجّار. |
| Pensei que talvez tivesses acabado com o carpinteiro. | Open Subtitles | لقد ظننتُ بأنك إنتهيتِ من ذلك النجّار |
| Como a ponta do prego de um carpinteiro. | Open Subtitles | مثل قمة مسمار النجّار |
| Chama o carpinteiro. | Open Subtitles | -اجلب النجّار |
| carpinteiro. | Open Subtitles | أيها النجّار! |
| carpinteiro... aqui. | Open Subtitles | أيها النجّار! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 