عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النحيفة الطويلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
magrinho
| Dão-lhes nomes malucos, eu iria chamar-lhes coisinha de pescoço magrinho. | Open Subtitles | إنهم يطلقون عليهم أسماء غريبة، أما أنا سأطلق عليهم، "المخلوقات صاحبة الرقبة النحيفة الطويلة". |
| Para trás, coisinha de pescoço magrinho! | Open Subtitles | تراجع، صاحب الرقبة النحيفة الطويلة! |