عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النخاسة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
escravo
| Mas a verdade é que acaba por ser vendido como escravo e vai parar a uma escola de gladiadores em Cápua. | Open Subtitles | و لكِن في آخر المطاف تمَّ بيعه في في سوقِ النخاسة و ينتهي أمرهُ في مدرسةٍ للمُصارعين في كابوا. |
| Lá, esclavagistas apanharam-no... e venderam -no para ser escravo. | Open Subtitles | هناك، قبضعليهمساكوالعبيد... و باعوه في النخاسة ... |
| Esperava mesmo ser vendido como escravo. | Open Subtitles | كنت آمل حقاً أن أباع .في سوق النخاسة |