عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الندبات ليست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
A cicatriz não
| A cicatriz não está na área do cérebro associada à afasia. E é antiga. | Open Subtitles | الندبات ليست بالمنطقة المتخصصة باحتباس الكلام بالمخ، و هي قديمة |
| A cicatriz não está na região do cérebro normalmente associada àquela de quando ocorre afasia. E é antiga. Formou-se antes de ele bater com a cabeça. | Open Subtitles | الندبات ليست بالمنطقة المتخصصة باحتباس الكلام بالمخ، و هي قديمة |