"الندبة الكبيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cicatriz enorme

Tu não estavas numa cadeira de rodas e uma cicatriz enorme na cabeça.
لم تكوني مقعدة على كرسي متحرك .. و ولم تكونين تملكين تلك الندبة الكبيرة في رأسك

Tirando aquele coiro do chinês feio como um trovão com uma cicatriz enorme na cara.
...ماعدا ذلك الصينى القبيح الضخم ذا الندبة الكبيرة على خده