| Foi por isso que me mudei para cá. Para dar início à versão americana. | Open Subtitles | لهذا السبب انتقلت إلى هنا لأبدأ النسخة الأمريكية |
| Nota que usei a correcta escrita britânica, não a versão americana corrompida. | Open Subtitles | هل تعرف انني استخدمت الإملاء البريطاني الصحيح ... ولم استخدم باسترد ز النسخة الأمريكية |
| Uma versão americana de Lyman's Boys. | Open Subtitles | نعمل على النسخة الأمريكية من "أولاد ليمان" |
| Sim, e somos a modos que a versão americana -de Sobrevivência. | Open Subtitles | أعني أننا النسخة الأمريكية من "الرجال ضد الطبيعة" |
| A versão americana de conclusão. | Open Subtitles | ختم النسخة الأمريكية |
| Na verdade, o Bob Dylan é a versão americana do meu herói musical, o Jacques Dutronc. | Open Subtitles | في الواقع، (بوب ديلان) هو النسخة الأمريكية من مثالي الموسيقي (جاك دوترونك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 