عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النسخة منك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
versão de ti
| Tens de descobrir quem vais ser nisto, Nathan, porque esta versão de ti não funciona para nós. | Open Subtitles | عليك ان تكتشف الأمر من ستكون في وسط هذا يا نايثن لان هذه النسخة منك لا تفيدنا |
| Pelo menos a versão de ti do livro. | Open Subtitles | على الاقل, تلك النسخة منك التي بالكتاب |