عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النشأة هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
crescer aqui
| crescer aqui nesta terra... sabe... eu não trocaria isto por nada. | Open Subtitles | النشأة هنا في هذه الاجمة ماكنت لأستبدلها بأي شيء |
| Então, deve ter sido maravilhoso crescer aqui. | Open Subtitles | لابد وأنه كان من الرائع النشأة هنا |
| A Emma teria gostado de crescer aqui. | Open Subtitles | لأحبت (إيما) النشأة هنا |