عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النشرة الجويّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
do tempo
| Está bem, é muito fixe, mas, sabes... és a miúda do tempo. | Open Subtitles | حسناً, هذا رائع حقّاً أنت تقدمين النشرة الجويّة |
| Ela é a miúda do tempo da WHNY, Mandy Michaels. | Open Subtitles | إنّها في الواقع مُذيعة النشرة الجويّة (ماندي مايكلز) لقناة "دبليو إتش إن واي". |
| A outra miúda do tempo, Rebecca Nevoeiro. | Open Subtitles | -مُذيعة النشرة الجويّة الأخرى، (ريبيكا فوغ ). |