عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النصر أو الموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vitória ou morte
| - A famosa carta "Vitória ou morte" do Travis. | Open Subtitles | - رسالة (ترافيس) التاريخية رسالة (النصر أو الموت) |
| Vitória ou morte. | Open Subtitles | إما النصر أو الموت |
| Vitória ou morte. | Open Subtitles | النصر أو الموت. |
| Vitória ou morte. | Open Subtitles | النصر أو الموت" |
| Palavra-passe, "Vitória ou morte." | Open Subtitles | "كلمة السر " النصر أو الموت |
| "Vitória ou morte". | Open Subtitles | "النصر أو الموت" |
| Vitória ou morte. | Open Subtitles | النصر... أو الموت. |
| Vitória ou morte. | Open Subtitles | النصر أو الموت |
| Vitória... ou morte! | Open Subtitles | النصر... أو الموت... ! |