| O primeiro porta-aviões vai atingir o limite dos 20 km na próxima meia hora. | Open Subtitles | ستصل أول حاملة طائرة إلى حاجز الـ20 كم خلال النصف ساعة المقبلة. |
| Se ele não receber o soro certo na próxima meia hora, fica sem "doces ou partidas". | Open Subtitles | في النصف ساعة المقبلة فلن يمزح أو يعالج مجددا |
| Não estava a pensar usar a casa de banho na próxima meia hora? | Open Subtitles | أنت لا تخطط لاستخدام الحمام في النصف ساعة المقبلة يا "بوارو"؟ |
| Se conseguirmos todos os aliens do nosso lado na próxima meia hora, e então revelarmos que tenho a Crono-trava e não tu, boom! | Open Subtitles | نكسب جميع الفضائيين إلى صفنا خلال النصف ساعة المقبلة وبعدها نكشف لهم أنني ! أحمل العداد وليس أنت، وبعدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 