"النظام العصبي المركزي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sistema nervoso central

Cada um daqueles ferrões envia o veneno para o sistema nervoso central.
وكل واحدة من تلك الاشواك ترسل ذلك السم الى النظام العصبي المركزي هذا

Corações e rins não passam de brinquedos. Eu estou a falar do sistema nervoso central.
القلوب والكلى ليست سوى ألعاب أنى أتحدّث عن النظام العصبي المركزي

A bala entrou no cérebro e desligou o sistema nervoso central.
دَخلتْ الرصاصةُ دماغُها، سَدَّها النظام العصبي المركزي

Esse sabão encheu o ambiente com organofosfatos suficientes para desativar temporariamente o nosso sistema nervoso central.
وهذه الصابونات سوف تملئ البيئة سوف تكون ذا اهمية مع مكونات عنصر الفوسفور يتبع بشكل مؤقت النظام العصبي المركزي

O barbitúrico vai deprimir o teu sistema nervoso central.
الباربيتورات سوف يوقف النظام العصبي المركزي

É como se eu fosse o sistema nervoso central.
هو مثل أنني عبارة عن النظام العصبي المركزي لها

"sem liquidez" um gás que... que ataca o sistema nervoso central... e causa diarreia e tiques faciais!
غاز سائل أقل... ذلكيهاجم النظام العصبي المركزي ويسبب إسهالاً وتشنجات وجهيه لاإرادية

Em breve, soube-se que o remédio, apesar de razoavelmente sucedido, semeava o caos no sistema nervoso central.
-لاحقاً, قالت الأخبار ان العقار كانت ناجحة بشكل ما في تسبيب خراباً في النظام العصبي المركزي

Faz sentido que grave impulsos enviados e recebidos pelo sistema nervoso central.
لذا إنّه معقول ذلك هو سيسجّل إندفاع... السفر إلى ومن النظام العصبي المركزي. - لكن الذي؟

Este é o Eldunari, o sistema nervoso central do Warehouse.
هذا هو الـ(ألدوناري)، النظام العصبي المركزي للمستودع.