عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النظام وضع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o protocolo foi accionado
| Se o protocolo foi accionado ontem, de onde tem o wormhole retirado a energia desde então? | Open Subtitles | أذا النظام وضع أمس وله ثقب دودي خارج سحبت منه الطاقة منذ ذلك الحين |
| Segundo o computador, o protocolo foi accionado ontem. | Open Subtitles | طبقاً للحاسوبِ، النظام وضع أمس. |