"النظر إلى الوراء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• olhar para trás

O problema é que temos que olhar para trás.
المشكلة هي أن عليك مواصلة النظر إلى الوراء

Não podia olhar para trás e pensar que era com os juízes ou os pais, ou os treinadores.
لم أستطع النظر إلى الوراء و التفكير أن الأمر يتعلق بالحكام أو الأهل أو المدربين

Sim, só que é tão difícil olhar para trás.
نعم، انه فقط من الصعب جدا النظر إلى الوراء

Quando escrevemos — como é um processo consciente, porque podemos olhar para trás — podemos fazer com a linguagem coisas muito menos prováveis do que se estivermos apenas a conversar.
عندما تكتب ، لأنها عملية تتطلب الوعي لأنه بإمكانك النظر إلى الوراء يمكنك فعل أشياء باللغة من غير المحتمل تحقيقها إن كنت تتحدث فقط

A última coisa que queres é olhar para trás e perguntares-te...
"آخر شيء تريدينه هو النظر إلى الوراء في حياتكِ والتساؤل..."

Sem olhar para trás.
دون النظر إلى الوراء.