"النظر إليَّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• olhar para mim

Não estava num restaurante chinês, a virar a cara, quando devias estar a olhar para mim.
لم أكن أجلس بمطعم صيني أستدير بينما كان عليكِ النظر إليَّ

Sim, se todos me odiassem e não suportassem olhar para mim, não chegaria ao ponto de roubar.
نعم، أنا واثق أنه إن كنت أعرف أن الكل يكرهني و لا يمكنهم النظر إليَّ لم أكن لأنحدر إلى السرقة من المتاجر

Não consegues olhar para mim, porque sabes que é verdade.
لا يُمكنك النظر إليَّ لأن الأمر صحيح

Você ainda não está cansado de olhar para mim?
ألم تتعب من النظر إليَّ بعد؟

Pára de olhar para mim.
توقف من النظر إليَّ