| Qualquer que fosse a Graça dentro de ti, desapareceu agora. | Open Subtitles | حسنا , النعمه التي كانت بداخلك زالت تماما الان |
| O que quer que lhe queiras chamar esse pedaço do partido contem Graça. | Open Subtitles | كما تريد ان تسميه هذه القطعه من البقاء تحتوي على النعمه |
| De acordo com isto... poderemos usar a Graça que ainda permanece em ti para rastrear o Gadriel... | Open Subtitles | وفقا لهذا نستطيع استخدام النعمه المتبقيه بداخلك |
| Como está essa, Graça roubada dentro de ti a funcionar? | Open Subtitles | كيف تلك .. النعمه المسروقة التي بداخلك تعمل؟ |
| - Sim. Benzer a mesa. | Open Subtitles | - نعم ، النعمه . |
| Mãos dadas à volta da mesa de jantar, dizer orações que traziam a Graça às nossas vidas. | Open Subtitles | الايادي تتشابك حول مائدة الطعام شاكره على النعمه التي جلبتنا للحياة |
| Mas, o destino também nos dá momentos de Graça impossível... | Open Subtitles | ولكن ايضا القدر يهدينا لحظات من النعمه المستحيله |
| E eu tenho Graça de saber qual é qual. | Open Subtitles | ولدي النعمه الجيده لمعرفة مالفرق بينهما |
| Mas a própria Graça... Poderá ser útil. | Open Subtitles | لكن النعمه بحد ذاتها قد تكون مفيده |
| Temo que não havia Graça suficiente. | Open Subtitles | اخشى انه لا يوجد قدر كافِ من النعمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 