عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النغمة التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tom que
| A beleza do que lá se passa é que o tom da conversa é o tom que eu aprecio. | TED | وجمال ما يحدث هناك هو ان لهجة الحديث هو النغمة التي أحب. |
| Emite um tom que outros computadores podem reconhecer. Ouves? | Open Subtitles | إنهم يستجيبون مع النغمة التي يمكن للحواسيب الآخرى التعرف عليها ، أتسمعين ؟ |
| Josh, sempre tentei ser cortês consigo, mas o tom que está a empregar... | Open Subtitles | (جوش) لطاما كنتُ أحاول توسيع نطاق إحترامُكَ, ولكن هذه النغمة التي تستخدمُها |