| Não gosto nem um pouco desse tom de voz. Qual é o problema? | Open Subtitles | .لا أحب تلك النغمه فى الحديث أبداً مالخطب؟ |
| Odeio quando usas esse tom condescendente. | Open Subtitles | انا اكرهك عندما تستخدمين هذه النغمه التنازليه |
| Costumava ouvir os meus pensamentos dentro do crânio com o mesmo tom, timbre e sotaque, como se as palavras me saíssem da boca. | Open Subtitles | اعتدت بأن اسمع افكاري داخل جمجمتي ...مع نفس ال النغمه , الجرس, اللهجه |
| Então vou assobiar o tom. | TED | لذلك سأصفر النغمه |
| (Assobio) (Risos) Desculpem. Esqueci-me de uma coisa. Vocês assobiam o mesmo tom que eu. | TED | (صفير) (ضحك) عذرا. لقد نسيت شيئا واحدا. صفروا معي نفس النغمه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 