"النفاياتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lixo

Primeiro, livramo-nos deste lixo todo.
أولاً، اود النُخلّصَ من كُلّ هذه النفاياتِ.

Bom, a Babe vai pôr isto no lixo, onde pertence, pedindo desculpa à sua mãe.
حسنا الفتاه ستضعهن في النفاياتِ حيث ينتمين لذا، أمّكَ يَجِبُ أَنْ تُعذرَني

A polícia encontrou a vítima, Charlene Roth, neste saco do lixo.
وَجدتْ الضحيّةُ شارلين روث في هذه حقيبةِ النفاياتِ.

Pára de gritar, minha pequena amostra de lixo humano.
توقفُ عن الصُراخ أنت نقطة صَغيرة ضعيفة مِنْ النفاياتِ الإنسانيةِ

- Este lixo envolvia a vítima.
التي كُلّ هذه النفاياتِ وُجِدَ حول الضحيّةِ.

Foi enterrada com lixo muito dispendioso.
وهي دُفِنتْ ببَعْض النفاياتِ الغاليةِ جداً.

Tenho recebido caixas de lixo pelo correio.
أنا أَحْصلُ على صناديقِ النفاياتِ أرسلَ لي في البريدِ.

Disse à mãe dele que o deitou fora junto com o resto do lixo de outras cirurgias?
أخبرتَ أمَّه بأنّك تَخلّصتَ منه ببقيّة النفاياتِ مِنْ جراحاتِكَ الأخرى؟

Não me fales sobre inteligência, estas a um cromossoma de distancia de seres um macaco, seu monte de lixo.
لا تحدثني عن الذكاء فأنت لا فرقٌ بينَكـَ وبين القردِ يا ناعمَ الملمسِ يا كيسُ النفاياتِ

O seu alarme estava no lixo.
جرس حريقكَ كَانَ في النفاياتِ.

Bem, estavam no lixo.
حَسناً، هم كَانوا في النفاياتِ.

Talvez esteja no lixo.
لَرُبَّمَا هو في النفاياتِ.

Sobre sacos do lixo.
حول حقائبِ النفاياتِ.

Achei-o no lixo.
وَجدتُه في النفاياتِ