Pois, despesas, salários... Tudo o resto está em ordem. | Open Subtitles | نعم ، النفقات العامة ، والرواتب والبقية يتم حسابها |
Não podemos cobrir as despesas. | Open Subtitles | أنظر ، لا توجد طريقة تُمكننا من تغطية النفقات العامة |
Entre reembolsos ruins e minhas despesas, preciso disso só para ficar bem e ainda tem a papelada. | Open Subtitles | لا استطيع الرجوع بين القروض و النفقات العامة احتاج ذلك المال لأقف على قدمي |
Parece que reduziu imediatamente as despesas gerais. | Open Subtitles | يبدو أنها على الفور خفضت النفقات العامة للفريق |
Precisamos de falar sobre as despesas deste lugar. | Open Subtitles | بينما نخوض هذا الموضوع، علينا التحدث عن النفقات العامة لهذا المكان. |
E tudo com despesas gerais baixíssimas. | TED | وجميع النفقات العامة جد منخفضة. |
Sabe, eu tenho muitas despesas. | Open Subtitles | انظر,انا لديه القليل من النفقات العامة |
As despesas gerais diminuem, o lucro aumenta. | Open Subtitles | النفقات العامة تراجعت، والأرباح نمت |
Estamos a transferir a empresa e as operações para Guadalajara, a fim de diminuir despesas. | Open Subtitles | نحن ننقل الشركة وأعمالها الى (غوادالاخارا) كوسيلة لخفض النفقات العامة. |
Estou a cortar nas despesas. | Open Subtitles | أقلل من النفقات العامة |
As despesas são baixas. | Open Subtitles | -لإنخفاض النفقات العامة |