| Ouves uma crítica construtiva e paras de cozinhar? | Open Subtitles | ماهذا , تحصلين على قطعة واحدة من النقد البناء ثم تتوقفي عن صنع الكعك؟ |
| Obrigado por sua crítica construtiva. | Open Subtitles | شكرا لك من اجل هذا النقد البناء |
| Mantendo o espírito da crítica construtiva, quando quiser reconquistar alguém depois de fazer algo idiota, pratica o teu discurso ou algo assim, percebes, para a próxima miúda porque... | Open Subtitles | هل تعتقد بروح النقد البناء... , في المرة القادمة التي تحاول فيها إستعادة فتاة |
| Aprecio sempre uma crítica construtiva. | Open Subtitles | أقدر النقد البناء دائمًا |
| "Vou encorajar a crítica construtiva. | TED | سأشجع النقد البناء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 