عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النكتة الوحيدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
única piada
| É a única piada que sei. | Open Subtitles | تلك النكتة الوحيدة التي اعلمها |
| Pensei que eu era a única piada por aqui. | Open Subtitles | ظننت انني النكتة الوحيدة هنا؟ |
| Tu és a única piada aqui, Rogers. | Open Subtitles | - (أنت النكتة الوحيدة هنا , (روجرز - |