"النكرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• zé-ninguém
• zé ninguém

Assim fala o zé-ninguém que teve de pagar pelo seu volante.
إذاً، هذا قول النكرة الذي دفع ثمن سيارته بماله الخاص.

Tu lembras-te de mim. O zé-ninguém que ganhava muito dinheiro.
هل تتذكّرني النكرة الذي يُدفع له كثيراً.

Menino da cidade, não é? E eu sou um zé-ninguém do campo.
فتى المدينة الكبيرة وأنا الريفي النكرة الوضيع

Que este zé ninguém, se tornasse provinciano para entrar, dessem-lhe algum governo honesto.
،وأرادو لذلك النكرة ...البسيط فاعل الخير أن يتدخل، ويحقق لهم حكومة شريفة

E eu não fodo com um zé ninguém.
وأنا لا أضاجع الأشخاص النكرة

Ou sempre vou ser aquele zé-ninguém que foi baleado num túnel e ele consegue escapar.
و إلا سأكون دائماً النكرة الذي أُطلق عليه النار في النفق، و تركه يهرب بما فعله.

Este zé-ninguém sempre a superou.
هذا النكرة لايزال يتفوق عليكِ في كل شيء.

Aquele zé-ninguém desancou 15 homens meus.
-حسنُ هذا النكرة -ضرب 15 من فتيتي

Como pode um bando de zé-ninguém...
كيف يُمكن لحفنة من النكرة...

- "Só um zé-ninguém do campo"?
-الريفي النكرة الوحيد

Não. És um zé-ninguém.
أنت "شون" النكرة .

Eu sou o zé ninguém.
. انا النكرة