| É o novo modelo em que ele tem trabalhado? | Open Subtitles | هل هذا النموذج الجديد الذى كان يعمل عليه؟ |
| Bom, a nossa seguradora gastou 300 mil dólares num novo modelo, em novos dados, numa nova sociedade. | Open Subtitles | حسناً، تعرف، عميلنا صرف ...ثلاثمائة ألف دولار على هذا النموذج الجديد والبيانات الجديدة المجتمع الجديد |
| o novo modelo irá substituir o velho modelo. | TED | النموذج الجديد سيبدل النموذج القديم. |
| O novo modelo de braços protésicos... está pronto para testes... | Open Subtitles | النموذج الجديد من الأذرع الاصطناعية |
| Não. Estou a tentar não gastar o novo modelo. | Open Subtitles | كلا، أحاول أن أتأقلم مع النموذج الجديد |
| O novo modelo 92F contem um sensor de viragem e um software de controlo modificado. | Open Subtitles | النموذج الجديد (92 إف) يحتوي على مستشعر توجيه محسّن مع نظام تحكّم معدّل |
| O que achas do novo modelo, James? | Open Subtitles | كيف تجد النموذج الجديد يا (جايمس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 