"النهر الذي يتدفق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o rio que

Diz lá qual é o rio que atravessa Paris?
ما هو النهر الذي يتدفق عبر باريس؟

Levantou-se acima de seu nível natural, cercado por barragens e diques, mas se as barragens fossem abertas por completo e os diques fossem destruídos, o rio que corria em linha recta através do coração da cidade acabaria em nada.
يعلو فوق منسوبها الطبيعي ويطوقها بالحواجز والسدود وإذا فتحت السدود وهدمت الحواجز فإن النهر الذي يتدفق إلى قلب مدينة بابل

Então, diz lá, o rio que atravessa Paris é?
أعتقد... أن النهر الذي يتدفق عبر باريس.

o rio que corre junto ao trono de Deus
"النهر الذي يتدفق بقدرة الرب"