عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النوبة تأتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que a luta venha até
| Deixem que a luta venha até vós. | Open Subtitles | دع النوبة تأتي إليك. |
| Deixem que a luta venha até vós. | Open Subtitles | دع النوبة تأتي إليك. |
| Deixem que a luta venha até vós. | Open Subtitles | دع النوبة تأتي إليك. |
| Muito bem, deixem que a luta venha até vós. | Open Subtitles | حسناً, دعن النوبة تأتي إليكن. |