عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النور مضاءً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
luz acesa
| Importas-te que eu fique com a luz acesa? Eu ia ver uns feitiços. | Open Subtitles | هل تمانعين في ابقاء النور مضاءً كنت أريد أن أبحث عن بعض التعاويذ |
| Preferia que deixasse a luz acesa. | Open Subtitles | . أود منك أن تتركي النور مضاءً. |
| Deixe esta luz acesa. | Open Subtitles | اترك ذلك النور مضاءً |
| Está bem, luz acesa... | Open Subtitles | - حسناً سأترك النور مضاءً. |