| Fiz cópias da partitura e mandei para mim por carta registada. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أُثبتَ كَتبتُ تلك الأغنيةِ. جَعلتُ النسخَ النوطة الموسيقيةِ، |
| É a parte mais digerível da partitura. | Open Subtitles | ذلك الجزء الأكثر سهولة للهضم في النوطة |
| E quanto à partitura? | Open Subtitles | ماذا عن النوطة الموسيقية؟ Nah، أحرقَه على المسرح! |
| A propósito, fez-me lembrar... que o Jacques me enviou a nova partitura... de "La Belle Meunière". | Open Subtitles | بالمناسبة... (جاك) أرسل لي النوطة الجديدة ل باليه (لا بيل مونياغ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 