"النوع الذي يتزوج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tipo de casar
• do tipo que se casa

Então, depois de ter vendido tudo e de me ter mudado é quando o idiota decide que não é do tipo de casar.
وبعد ذلك بعد ان بعت كل شئ و انتقلت هنا قرر الأحمق أنه ليس من النوع الذي يتزوج اووووه

Maior parte dos homens são do tipo de casar, pobres diabos.
معظم الرجال من النوع الذي يتزوج ! يا لتعاستهم

Nunca o achei do tipo de casar
لم أتوقع أنه من النوع الذي يتزوج

Precisava de dizer a uma pessoa que, surpreendentemente, era do tipo que se casa.
كان هناك شخص أود إخباره أنني أصبحت فجأة النوع الذي يتزوج

Nunca estarás pronta. Não és do tipo que se casa.
لن تستعدي أبداً لست النوع الذي يتزوج