"النوع من السحر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tipo de magia

Não posso voltar a usar esse tipo de magia. É demasiado perigoso.
لا أستطيع إستخدام ذلك النوع من السحر مجدداً، إنه خطير.

Pode arder um pouco. É por isso que não devem usar este tipo de magia.
من الممكن أنْ يؤلم هذا قليلاً و لهذا السبب ، لا يمكنك العبث بمثل هذا النوع من السحر خارجاً.

Há apenas uma família de bruxas versada neste tipo de magia.
هنالك عائلة سحرة واحدة متمرسة في هذا النوع من السحر فقط

Eu nunca vi este tipo de magia
لم أرى أبداً مثل هذا النوع من السحر

Esse tipo de magia não funciona aqui.
هذا النوع من السحر لم يفلح هنا

Não estou a falar desse tipo de magia.
انا لا اتحدث عن ذلك النوع من السحر

Usa esse tipo de magia contra o Aleister.
أستخدمي ذلك النوع من السحر ضد اليستر

Este tipo de magia é...
... هذا النوع من السحر إنه ...

A magia das "Sirens" vem da música que elas fazem... por isso, se calhar, tens de usar o mesmo tipo de magia para as derrotares.
سحر (السايرنس) يأتي من الموسيقى إذاً , ربما نستخدم نفس النوع من السحر لنهزمهم

Nunca gostei deste tipo de magia.
لم أحب هذا النوع من السحر قط