"النوم دون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dormir sem

Senhor do Exército, não consigo dormir sem o meu coelhinho Reggie.
أيها السيد العسكري لا أستطيع النوم دون أرنبي المحشو بالقطن

É como se não devias ser capaz de existir ou assim se não consegues dormir sem os teus braços abanarem por todo o lado.
انها مثل أن تكونين غيرقادرةعلى.. النوم دون أن تتحرك ذراعيك بكل إتجاه

O Jimmy falou-me da tua estúpida fobia e agora não consigo dormir sem ter medo de acordar com a cabeça cheia de aranhas.
والآن لا يمكنني النوم دون القلق بأني سأصحو ورأسي مليئة بالعناكب

O pai disse que não consegue dormir sem o seu ressonar.
قال أبي أنه لا يستطيع النوم دون صوت شخيرك

Não consigo dormir sem os seus roncos.
لا أستطيع النوم دون أن أسمع شخيره

Nem consegues dormir sem beber.
ولا يمكنكِ حتى النوم دون شرب الخمر.

(Aplausos) No internato, na escola, pela primeira vez, pude dormir sem preocupação.
(هتاف) (تصفيق) في المدرسة الداخلية، ولأول مرة، كنتُ قادرة على النوم دون قلق.