"النوم معها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dormir com ela
• sexo com ela
• a dormir
• sexuais com ela

- Com aquele tipo, o Mark do Bloomingdale's. Ela acha que ele está a ser simpático. Mas eu sei que ele quer é dormir com ela.
وقالت انها تعتقد انه مجرد كونها لطيفة لها، لكني أعرف أنه يريد حقا أن النوم معها.

Pára de dormir com ela, a não ser que queiras que isso caia.
, كبداية , توقف عن النوم معها الا لو أردت أن تتأذى

- Não podes dormir com ela.
وذلك كان صعباً جداً عليها لا يمكنك النوم معها

Estavas lá porque querias fazer sexo com ela.
كنت تقف بجانبها دوما لأنك كنت تريد النوم معها

Este não é o polícia com quem queria estar a dormir, se me entendem.
هذه هي ليست الشرطية التي أريد النوم معها إذا كنت تعلم ما الذي أعنيه

Mesmo assim, não podes sair por aí a explorar a condição dela para poderes ter relações sexuais com ela.
ومع ذلك، لا يمكنك استغلال حالتها حتى تتمكن من النوم معها فحسب

Não dormi com a tua irmã por querer dormir com ela, dormi com a tua irmã, porque não posso estar contigo.
لم أنم مع أختك لأنني أريد النوم معها لقد نمت معها

Estava a proteger o meu lar. Eu não estava a tentar dormir com ela!
لاني كنت أحمي منزلي - لم أحاول النوم معها -

Pensou que queria dormir com ela.
لقد اعتقدت انى اريد النوم معها

dormir com ela tornou-se a minha missão.
لذا أصبحت مهمّتَي النوم معها فقط

Nem tu irias dormir com ela.
أنت لن تتمكن حتى من النوم معها

Ontem ele enfim admitiu que não pode dormir com ela porque não estão casados.
وفي الليلة الماضية، اعترف أخيراً أنه لا يستطيع النوم معها -لأنهما ليسا متزوجان بالواقع.

Não consigo dormir com ela.
أعاني من مشكلة في النوم معها

Ele deu-lhe informação confidencial para conseguir dormir com ela. Mas é porreiro.
وقد أعطى (جوردان) معلومات سرية كي يستطيع النوم معها

Eu não queria dormir com ela.
ولكن أردت النوم معها

- Esta noite? - Não podes voltar a dormir com ela.
لايمكنك النوم معها ثانيةً.

Não podemos dormir com ela e a Judith debaixo do mesmo tecto.
لا يمكننا النوم معها هي و(جوديث) تحت نفس السقف.

- E queria dormir com ela.
- و أردت النوم معها.

E mesmo assim fazia sexo com ela duas vezes por dia, todos os dias, durante oito anos.
ومع ذلك تمكن من النوم معها مرتين في اليوم يومياً لمدة ثماني سنوات

Uma jovem a dormir com o instrutor de yoga, é totalmente clichê, mas o Micah era diferente.
امرأة شابة النوم معها اليوغا instructor-- فمن مجموع cliché- - لكن كان ميخا مختلفة.

Apenas, uma rapariga qualquer que o meu pai vestiu igual à minha mãe para poder ter relações sexuais com ela.
كانت مجرد فتاة قد البسها والدي لتبدو كأمي. حتى يتمكن من النوم معها.