| Enquanto engenheiro, isto faz parte do meu ADN. | TED | وكمهندس، أعتبره جزءًا من الحمض النووي الخاص بي. |
| e esta é a cara do meu ADN. | TED | وهذا في الحقيقة هو ما يبدو عليه الحمض النووي الخاص بي. |
| As células alienígenas mudaram o meu ADN. | Open Subtitles | الخلايا الفضائية المتبقية قد غيرت الحمض النووي الخاص بي |
| E disse-lhe que, depois do transplante, todo o sangue que corresse nas suas veias seria o meu sangue, feito de células da minha medula. E no interior do núcleo de cada uma dessas células, estava um conjunto completo do meu ADN. | TED | وأخبرتها أنه بعد الزرع، جميع الدم المتدفق في أوردتها سيكون دمي، المصنوع من خلايا النخاع الخاصة بي، وداخل نواة كل خلية من تلك هو مجموعة كاملة من الحمض النووي الخاص بي. |
| Não está no meu ADN. | Open Subtitles | أنها ليست في الحمض النووي الخاص بي. |
| Este lugar está cheio do meu ADN. | Open Subtitles | المكان مليء بالحمض النووي الخاص بي |
| Dr. Arya criou um rapaz usando o meu ADN mas aquele rapaz saiu incapacitado. | Open Subtitles | الدكتور (آريا) إستطاعَ خلق طفلٍ بإستخدام الحمض النووي الخاص بي ولكن الطفل كان مُعاقاً |
| Queres o meu ADN? | Open Subtitles | أتريد الحمض النووي الخاص بي. |
| - Para eliminar o meu ADN. | Open Subtitles | -لأبعد الحمض النووي الخاص بي |
| O meu ADN estava lá. | Open Subtitles | الحمض النووي الخاص بي عليه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 