"النيئة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• crua
• crus

Então o que foi um dia a solução tornou-se agora o problema, e ironicamente, procuramos a solução em comida crua.
فما كان بالأمس حلاً أصبح اليوم مشكلة، و من المفارقة، نحن نبحث على الحل في الأطعمة النيئة.

O pelo no camião é mesmo de tigre e o sangue, de carne crua.
كما هو متوقع، الشعر من الشاحنة كان للنمر، والدماء هي من اللحوم النيئة.

Ananás, todos os queijos leves, couve, carne crua, atum.
الأناناس ، الأجبان الخفيفة الملفوف ، اللحوم النيئة ، التونة

Três depósitos de compostagem processam uns 70 quilos de desperdícios de vegetais crus por semana. É muito bom, produzem um composto fantástico.
ثلاث صناديق من السماد -- تنتج من حوالي 70 كيلو من مخلفات الخضروات النيئة في الاسبوع -- حقاً جيد، تصنع سماداً رائعاً.

Com este grande cérebro agora suportável pela cozinha, fomos rapidamente dos alimentos crus à cultura, agricultura, civilização, mercearias, eletricidade, frigoríficos, todas essas coisas que hoje nos permitem obter toda a energia necessária para o dia inteiro numa única visita ao nosso restaurante de comida rápida favorito.
مع هذا الدماغ الكبير الذي أصبح وجوده ممكناً بالطبخ، إنتقلنا بسرعة من الأطعمة النيئة إلى الثقافة، و الزراعة، و المدنية، و محلات البقالة، و الكهرباء، و البرّادات، كل هذه الأشياء التي تسمح لنا اليوم بالحصول على الطاقة التي نحتاج لليوم كله في جلسة واحدة في مطعم الوجبات السريعة المفضل لديك.

Felizmente, normalmente menos de 1% de toda a carne crua, peixe ou ovos contêm salmonelas.
ولحسن الحظ، عادة أقل من 1% من جميع اللحوم النيئة أو الأسماك أو البيض تحتوي على سالمونيلا.

Se você se quer sentir calmo, coma mais fruta crua e legumes, iogurte, leite e sementes.
إذا أردت الشعور بالهدوء فعليك- أكل المزيد من الفواكه والخضروات النيئة والزبادي والحليب والبذور

Ele só come carne crua.
-إنه يأكل اللحوم النيئة فقط