| Um neutrão contém dois "quarks down" e um "quark up". | TED | ويحتوي النيترون على كواركين سفليين وواحد علوي. |
| O hélio separa-se, e liberta um neutrão, libertando imensa energia. | TED | ينشطر الهيليوم، ويخرج النيترون وتنتج طاقة هائلة. |
| De facto, o impacto do neutrão no núcleo nessa altura seria equivalente ao impacto da Lua sobre a Terra. | Open Subtitles | في الحقيقة، تأثير تصادم النيترون بالنواة حينها مشابه لتأثير اصطدام القمر بالأرض. |
| Trata-se de um protótipo derivado da tecnologia de neutrões. | Open Subtitles | إنها نموذج يرتكز على تقنية النيترون |
| Meus senhores... Fizemos-lhe uma tomografia de positrões, uma TAC, e foi sujeito a uma análise por emissão de neutrões. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}أيّها السادة، أجري مسحٌ سطحيّ، و مسحٌ مقطعيّ، و تعريضٌ لتحليل إشعاعات النيترون |
| "Estou tão feliz a fazer a dança do neutrão | Open Subtitles | أنا سعيد جدا لرقصي رقصة النيترون |
| "Estou a arder a fazer a dança do neutrão" | Open Subtitles | أنا سعيد جدا لرقصي رقصة النيترون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 